■　Sur Communication

「Sur」は、フランス語で「シュール」と読み、「超～、超えたもの」という意味があります。ここでは、英語の意味と発音を採用して「サー」としています。もともとの意味はフランス語のものと一緒になります。

 

「Communication」とは、普通一般的に言葉による対話や伝達を想像されると思いますが、このコンセプトにおいて、コミュニケーションは、言葉も含め、人と人とが生きていく上で、関係し合い、影響し合い、干渉し合い、分かり合い、高め合い等々の全ての現象や方法などを意味しています。

 

■　止揚(しよう)していくこと

有名なヘーゲル哲学の弁証法用語で、「アウフヘーベン」：止揚（互いに矛盾するものを統合して、さらに上位の状態へと進化すること）があります。今の社会で最も求められている活動の一つであり、現時点での就職困難者と地域産業との無理無駄のない繋がりを目指し、様々な課題を止揚していきたい、との思いがあり、Sur＝超える、止揚する、としています。