top of page

名古屋市 精神障害者家族会 問題提起報告

【活動報告です。 Vol.04】 【Ryota Kaneda Report Vol.04】 【O relatorio de atividade Vol.04】 リンクフリーです。

今晩は、金田です。 本日は、ご紹介頂いた名古屋市にある精神の障害を持つ家族会の一つ、「みどり家族会」の方にお話を伺いに行きました。お伺いした項目は、大きく下記の3点です。

1.家族会の中での問題、課題は何か 2.喫緊の問題は何か 3.どのようなサービスがあったらいいか




・名古屋市では成人の発達障害の診断をできる診療所は少なすぎる ・基幹支援センターも忙しすぎて、満足に相談ができない ・高齢の障害を持つ方の、将来が、全く見えない ・ひきこもり支援が、進んでいない





■ Portugues Hoje a targe visitei uma associação de família pela saúde mentalin Nagoya, Japão. Ela é a mãe que tem un filho com Esquizofrenia.

Eu organizei o que é o maior problema pra un arquivo em baixo, dê uma olhada por genteleza. (So tem em englea e japones..)

O que é a severa problema que eu achei é assim em baixo.

- Falta de médicos quem exame as deficiências de desenvolvimento. Alem de isso, as vezes o médico não aceita especialmente adultas. - Tem os lugares publicos para consultar mas tem muita gente, sempre está ocupado. - Família que tem filhos e filhas velhos estão preocupado de futuro deles. - Não tem muito progresso para ajudar os Hikikomori

Associação de família, no meu caso eles me ajudaran muito quando eu estava sufrendo, então agora eu também queria ajudar de algo.

Vou continuar fazer essa tipo de intervista.

Ryota Kaneda

■ English

As earlier interview, I had an interview today with a member of Family Association for mental health in Nagoya, Japan.

She is a mother supporting her son who has schizophrenia.She asked me not to show her name this time.

The problems she mentioned on this interview are put together into a file attached.So please refer to attached file for details.

What has impacted on me the most is the below.

- Few doctor can see patients with schizophrenia. - Even though there are some public consulting office for mental health, they are always too busy to consult properly - Family member those who have elder children in their 40 ~50,  They have no idea how to live after their parents have gone. - No advanced method has been shown for helping Hikikomori.

There are so many problems she brought out but I couldn't write down everything in here.I was thinking to launch a business for mental health in terms of supporting employment.However now I'm not sure what I am going to do after having heard this issues.

Well, that's all for today.

Thank you

Ryota Kaneda

  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page